art-kleintierpraxis

big enough to cope – small enough to care

art ist das Akronym für “animal” (=Tier), “rescue” (=Rettung/Sicherung/Schutz) , “therapy” (Behandlung),
denn der Mittelpunkt unserer Arbeit sind die “Klein- und Heimtiere”, die kleinen Familienmitglieder- und deren Besitzer. Entsprechend ist unser Ziel klar: Untersuchungs- und Behandlungs-Strategien bei höchsten Standards führen zu gleichbleibend optimalen Ergebnissen aufgrund individueller Lösungen.

big enough to cope – small enough to care beschreibt exakt unseren Antrieb und lautet sinngemäß übersetzt: Wir sind groß genug, um die von Ihnen und Patienten an uns gestellten Anforderungen zu erfüllen und dabei die Problemstellungen aufzuklären und zu lösen. Wir sind nicht so groß, als dass Sie eine Nummer und unsere Patienten zu anonymen Krankheitsnamen degradiert werden (wie das”Lymphom” oder der “Kreuzbandriss” usw). Uns ist die persömliche Nähe, die Beziehung zu unseren Patienten und den Besitzern wichtig. Wir teilen Ihre Sorgen. Unsere Patienten werden individuell versorgt und mit unserem persönlichen Engagement betreut. Dabei erhalten Sie und Ihre Familienmitglieder unsere ganze Fürsorge, denn wir sind klein genug, so dass unsere Patienten nicht in der Masse untergehen können.